Hopes and Predictions for Drupal in 2011
Dries has already posted his Drupal 2010 retrospective and 2011 predictions. You can contribute your own thoughts in the comments on the related "Predictions for 2011" thread on Drupal.org. I agree with most of what's been written in both places. Here is my compilation of developments that I hope or expect to see this year.